Última actualización: 15 de agosto de 2026
Esto describe lo que FuturVoice hace realmente con tus datos - comprobado con el sistema en funcionamiento en lugar de redactado a partir de una plantilla. Cuando algo es imperfecto, así se indica.
La versión corta. Tu cuenta, tus voces, tus grabaciones y tus transcripciones se almacenan en nuestro servidor en France. Para generar voz en los motores de pago enviamos tu texto y tu audio de referencia a un proveedor externo de síntesis de voz en los Estados Unidos. No utilizamos analíticas ni rastreadores publicitarios de ningún tipo. Puedes eliminar tu cuenta y todo lo que contiene desde la aplicación, en cualquier momento.
FuturVoice opera futurvoice.com y es el responsable del tratamiento de los datos personales
descritos aquí. Para cualquier cuestión relativa a este documento, incluidas las solicitudes de acceso, rectificación y supresión,
escribe a privacy@futurvoice.com.
Cuatro tipos de cosas, y nada más allá de lo que el producto necesita para funcionar:
No recopilamos nada con fines publicitarios y no vendemos nada de ello.
Hacer funcionar este servicio implica que un pequeño número de proveedores especializados toque partes de él: alojamiento, autenticación, síntesis de voz en los motores de pago, correo electrónico transaccional, almacenamiento externo de copias de seguridad e informes de errores. Cada uno recibe únicamente lo que su función requiere, y a ninguno de ellos se le permite usar tus datos para ninguna otra cosa.
La mayor parte de esto se encuentra dentro del Espacio Económico Europeo. Una parte no lo está - en particular la síntesis de voz en los motores de pago - y, cuando se transfieren datos personales fuera del EEE, estos están cubiertos por las garantías que dicha transferencia exige. Nosotros ciframos las copias de seguridad antes de que salgan de nuestro servidor, de modo que el proveedor de almacenamiento solo conserva texto cifrado y nada más.
Si quieres saber cuáles son estos proveedores para una parte concreta del servicio, pregúntanos en privacy@futurvoice.com y te lo diremos.
La generación en los motores de pago se ejecuta en un proveedor externo de síntesis de voz en los Estados Unidos. En cada solicitud enviamos exactamente esto y nada más:
No se envía ningún identificador de cuenta, ninguna dirección de correo electrónico, ninguna dirección IP ni ninguna cookie de sesión. Los guiones largos se dividen en fragmentos, de modo que un texto largo se transmite como una secuencia de solicitudes en lugar de una sola.
Eliminar una voz también la elimina allí. Para uno de los motores de pago, ese proveedor almacena en caché una representación derivada de tu audio de referencia para que las generaciones repetidas no tengan que volver a calcularla. Cuando eliminas una voz - o toda tu cuenta - ponemos en cola una supresión de esa copia y se elimina en un plazo de 24 horas. La ponemos en cola en lugar de enviarla de inmediato para que una caída del proveedor retrase la supresión en vez de perderla.
El dictado se ejecuta íntegramente en nuestro propio servidor: la transcripción de voz a texto y la limpieza de la transcripción nunca salen de France.
No hay nada de eso. Ni Google Analytics, ni píxeles publicitarios, ni grabación de sesiones ni ninguna otra herramienta de analítica de ningún tipo. En este sitio no se ejecuta ningún código de terceros en absoluto, y los errores que se producen en tu navegador nunca se envían a ninguna parte.
Utilizamos una sola cookie, futurvoice_session. La establece únicamente este sitio, se envía a través de una
conexión cifrada, es ilegible para cualquier script de tu navegador y caduca a los 30 días.
Contiene tu identificador de usuario y una fecha de caducidad, y nada más. No es una cookie de rastreo y no hay cookies
de terceros. Las sesiones creadas antes del 16 de agosto de 2026 pueden seguir llevando esta cookie con un
nombre anterior hasta que caduquen; se aceptan ambos nombres y ambos se borran cuando cierras la sesión.
Las copias de seguridad se copian fuera de nuestras instalaciones a un proveedor de almacenamiento de objetos, y las ciframos nosotros antes de subirlas - tanto el contenido como los nombres de los archivos - de modo que el proveedor de almacenamiento solo conserva bloques opacos. La consecuencia que debes conocer: cuando eliminas algo, las copias persisten en las copias de seguridad durante un máximo de unos 30 días, y en los archivos semanales durante alrededor de un mes, antes de caducar. La eliminación en la aplicación es inmediata; la eliminación de las copias de seguridad no lo es.
Las muestras de voz, el audio generado, las capturas y las transcripciones se conservan hasta que las elimines. No hay caducidad automática. Los registros de acceso del servidor web se conservan un máximo de 30 días porque contienen direcciones IP. La conservación de las copias de seguridad se describe más arriba.
Puedes eliminar tu cuenta desde la aplicación en cualquier momento. Esto elimina todos los perfiles de voz y su audio de referencia, todas las generaciones y todas sus versiones, todas las capturas y transcripciones, tus historias, tu historial de créditos, los archivos en disco y tu inicio de sesión. Es inmediato y no se puede deshacer. Las copias de seguridad caducan según el calendario indicado más arriba.
Si te encuentras en la UE o en el Reino Unido, tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar el tratamiento u oponerte a él, y a la portabilidad de los datos. Puedes ejercer el acceso y la supresión directamente en la aplicación; para cualquier otra cosa, escribe a privacy@futurvoice.com. También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.
Nuestra base jurídica es la ejecución del contrato del servicio que nos has pedido que prestemos, y nuestro interés legítimo en mantener el servicio seguro y operativo.
Solo puedes subir o clonar una voz que tengas derecho a utilizar. Clonar la voz de alguien sin su consentimiento no está permitido y es motivo de cierre de la cuenta. Consulta los términos.
El tráfico es exclusivamente HTTPS, con HSTS. Cada elemento de contenido queda restringido a la cuenta que lo posee en cada consulta, y una solicitud de datos de otra cuenta devuelve "no encontrado" en lugar de "prohibido", de modo que no se pueden sondear los identificadores. Las copias de seguridad se cifran antes de salir del servidor. Los informes de errores del servidor se depuran de cadenas con forma de credenciales antes de su transmisión.
Debemos ser claros sobre una cosa: la separación a nivel de aplicación no es lo mismo que el cifrado en reposo. El disco de nuestro servidor no está cifrado y, como en cualquier servicio alojado, el operador tiene acceso administrativo a la máquina.
Si esta política cambia de forma sustancial, lo indicaremos en esta página y actualizaremos la fecha que figura arriba.
Esta traducción se ofrece únicamente por comodidad; en caso de cualquier discrepancia, prevalece la versión en inglés.
