Última actualización: 15 de agosto de 2026
Términos sencillos para un servicio pequeño. Al crear una cuenta, los aceptas.
FuturVoice es una aplicación web para clonar una voz a partir de una grabación de referencia breve, generar voz con ella, editar audio en una línea de tiempo, aplicar efectos y transcribir dictados. Funciona en el navegador. Parte del procesamiento se realiza en infraestructura operada por un tercero; la política de privacidad detalla exactamente qué se envía y adónde.
El servicio está en una fase temprana, y su precio lo refleja. Algunas de sus partes están etiquetadas como Beta en el producto. No prometemos una disponibilidad ininterrumpida, y no deberías confiar en FuturVoice como el único lugar donde existe un trabajo. Guarda tus propias copias de todo aquello que te importe.
Necesitas una cuenta para usar el servicio. No compartas tu contraseña; eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta. Una cuenta por persona - no está permitido crear cuentas adicionales para obtener más de una vez la concesión de créditos gratuitos, y lo detectamos.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la propia aplicación. Al hacerlo, tu contenido se borra de forma permanente, sin perjuicio de la caducidad de las copias de seguridad descrita en la política de privacidad.
La generación cuesta un crédito por cada segundo de audio producido. Las cuentas nuevas reciben una concesión única de 500 créditos.
Solo se te cobra por el audio que se ha producido realmente. Una generación fallida no cuesta nada, y pedir exactamente lo mismo dos veces no cuesta nada la segunda vez; una generación cancelada se factura por lo que ya se hubiera producido antes de que la detuvieras, que normalmente no es nada. Si una solicitud recurre a un motor distinto, se tarifica según el motor que realmente produjo el audio.
Los créditos no tienen valor en efectivo, no son transferibles y no son reembolsables. Actualmente no vendemos créditos; si eso cambia, estos términos se actualizarán antes de que ocurra.
Solo puedes subir, grabar o clonar una voz cuando tú seas el hablante, o cuando cuentes con el permiso del hablante.
No debes usar FuturVoice para:
Incumplir esta sección es motivo de cierre inmediato de la cuenta sin reembolso. Cooperaremos con las solicitudes legítimas de la persona cuya voz haya sido utilizada indebidamente.
Conservas todos los derechos sobre el audio de referencia que subes, el texto que escribes y el audio que generas. No reclamamos ninguna propiedad sobre ello y no lo utilizamos para entrenar modelos.
Te concedemos una licencia para usar el servicio. El software, el sitio y el nombre FuturVoice siguen siendo nuestros. El proyecto de código abierto subyacente sobre el que está construido este servicio sigue siendo propiedad de sus autores bajo su propia licencia.
Nos concedes únicamente el permiso que necesitamos para prestarte el servicio: almacenar tus archivos, procesarlos en la infraestructura descrita en la política de privacidad y transmitírtelos de vuelta.
El servicio se presta tal cual, sin garantía de disponibilidad. Podemos cambiar, suspender o descontinuar funciones. Si descontinuamos el servicio por completo, lo avisaremos con una antelación razonable para que puedas exportar tu trabajo, y puedes exportar el audio generado y las historias en cualquier momento.
El soporte se presta por correo electrónico en hello@futurvoice.com.
En la medida en que la ley lo permita, FuturVoice no se hace responsable de los daños indirectos o consecuentes, del lucro cesante ni de la pérdida de datos. Nada de lo aquí expuesto excluye la responsabilidad que no puede excluirse legalmente - incluidos, para los consumidores de la UE, tus derechos legales.
Dado que el servicio es actualmente gratuito, cualquier responsabilidad que llegue a surgir se limita al importe que nos hayas pagado, que es cero.
Puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, en particular la sección sobre las voces. Si cerramos tu cuenta por un incumplimiento, te diremos por qué, salvo que una ley lo impida.
Podemos actualizar estos términos. Los cambios sustanciales se anunciarán en esta página con una nueva fecha, y seguir usando el servicio después de eso significa que los aceptas.
Estos términos se rigen por la legislación francesa, y los tribunales de Francia tienen jurisdicción. Si eres un consumidor, esto no te priva de la protección de las normas imperativas del país en el que resides.
Esta traducción se ofrece únicamente por comodidad; en caso de cualquier discrepancia, prevalece la versión en inglés.
