آخر تحديث 15 أغسطس 2026
شروط واضحة وبسيطة لخدمة صغيرة. وبإنشائك حسابًا فإنك توافق عليها.
FuturVoice هو تطبيق ويب لاستنساخ صوت من تسجيل مرجعي قصير، وتوليد كلام بذلك الصوت، وتحرير الصوت على خط زمني، وتطبيق المؤثرات، وتفريغ الإملاء نصًّا. وهو يعمل داخل المتصفح. وتجري بعض عمليات المعالجة على بنية تحتية يشغّلها طرف خارجي؛ وتوضّح سياسة الخصوصية بالتحديد ما الذي يُرسل وإلى أين.
الخدمة في مرحلة مبكرة، وسعرها يعكس ذلك. وأجزاء منها موسومة داخل المنتج بأنها تجريبية (Beta). ونحن لا نَعِد بتوافر غير منقطع، ولا ينبغي أن تعتمد على FuturVoice باعتباره المكان الوحيد الذي يوجد فيه عمل ما. احتفظ بنسخك الخاصة من كل ما يهمّك.
تحتاج إلى حساب لاستخدام الخدمة. واحتفظ بكلمة مرورك لنفسك؛ فأنت مسؤول عمّا يحدث تحت حسابك. حساب واحد لكل شخص - وإنشاء حسابات إضافية للحصول على منحة الرصيد المجاني أكثر من مرة غير مسموح به، ونحن نكتشف ذلك.
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق. ويؤدي ذلك إلى محو محتواك نهائيًا، مع مراعاة انقضاء مدة النسخ الاحتياطية الموضّح في سياسة الخصوصية.
يكلّف التوليد نقطة رصيد واحدة عن كل ثانية من الصوت المُنتَج. وتتلقى الحسابات الجديدة منحة لمرة واحدة قدرها 500 نقطة رصيد.
ولا تُحاسَب إلا على الصوت الذي أُنتج فعليًا. فعملية التوليد الفاشلة لا تكلّف شيئًا، وطلب الشيء نفسه تمامًا مرتين لا يكلّف شيئًا في المرة الثانية؛ أما عملية التوليد الملغاة فتُحتسب على ما كان قد أُنتج بالفعل قبل أن توقفها، وهو عادةً لا شيء. وإذا تحوّل الطلب احتياطيًا إلى محرك مختلف، فإن تسعيره يكون بسعر المحرك الذي أنتج الصوت فعليًا.
وليس لنقاط الرصيد قيمة نقدية، وهي غير قابلة للتحويل وغير قابلة للاسترداد. ونحن لا نبيع نقاط الرصيد حاليًا؛ وإذا تغيّر ذلك فستُحدَّث هذه الشروط قبل أن يحدث.
لا يجوز لك رفع صوت أو تسجيله أو استنساخه إلا إذا كنت أنت المتحدث، أو كان لديك إذن المتحدث.
يجب ألا تستخدم FuturVoice في:
ويشكّل الإخلال بهذا القسم سببًا لإغلاق الحساب فورًا من دون رد أي مبالغ. وسنتعاون مع الطلبات القانونية المقدَّمة من الشخص الذي أُسيء استخدام صوته.
تحتفظ بجميع الحقوق في الصوت المرجعي الذي ترفعه، والنص الذي تكتبه، والصوت الذي تولّده. ونحن لا ندّعي أي ملكية له ولا نستخدمه لتدريب النماذج.
ونمنحك ترخيصًا لاستخدام الخدمة. أما البرمجيات والموقع واسم FuturVoice فتظل ملكًا لنا. ويظل المشروع مفتوح المصدر الذي بُنيت عليه هذه الخدمة ملكًا لمؤلفيه بموجب ترخيصه الخاص.
وأنت تمنحنا فقط الإذن الذي نحتاجه لتشغيل الخدمة من أجلك: تخزين ملفاتك، ومعالجتها على البنية التحتية الموصوفة في سياسة الخصوصية، وإعادة إرسالها إليك.
تُقدَّم الخدمة كما هي، من دون أي ضمان لمدة التشغيل. ويجوز لنا تغيير الميزات أو تعليقها أو إيقافها. وإذا أوقفنا الخدمة بالكامل فسنقدّم إشعارًا معقولًا كي تتمكن من تصدير عملك، ويمكنك تصدير الصوت المولَّد والقصص في أي وقت.
والدعم عبر البريد الإلكتروني على hello@futurvoice.com.
إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا يتحمل FuturVoice المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، أو الأرباح الفائتة، أو البيانات المفقودة. ولا يستثني أي مما ورد هنا أي مسؤولية لا يجوز قانونًا استثناؤها - بما في ذلك، بالنسبة إلى المستهلكين في الاتحاد الأوروبي، حقوقك القانونية.
وبما أن الخدمة مجانية حاليًا، فإن أي مسؤولية تنشأ فعلًا تكون محدودة بالمبلغ الذي دفعته لنا، وهو لا شيء.
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك متى شئت. ويجوز لنا تعليق أو إغلاق أي حساب يخالف هذه الشروط، ولا سيما قسم الأصوات. وإذا أغلقنا حسابك بسبب مخالفة فسنخبرك بالسبب، ما لم يمنعنا القانون من ذلك.
يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وسيُعلَن عن التغييرات الجوهرية على هذه الصفحة مع تاريخ جديد، ويعني استمرارك في استخدام الخدمة بعد ذلك أنك تقبلها.
تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي، وتختص محاكم فرنسا بالنظر فيها. وإذا كنت مستهلكًا، فإن ذلك لا يحرمك من الحماية التي تكفلها القواعد الآمرة في قانون البلد الذي تقيم فيه.
هذه الترجمة العربية مقدَّمة لغرض التيسير فقط. وفي حال وجود أي اختلاف أو تعارض بينها وبين النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
