Termos de uso

Última atualização: 15 de agosto de 2026

Termos simples para um serviço pequeno. Ao criar uma conta, você concorda com eles.

O que é o serviço

FuturVoice é um aplicativo web para clonar uma voz a partir de uma gravação de referência curta, gerar fala nessa voz, editar áudio em uma linha do tempo, aplicar efeitos e transcrever ditados. Ele é executado no navegador. Parte do processamento acontece em infraestrutura operada por terceiros; a política de privacidade expõe exatamente o que é enviado e para onde.

O serviço está em fase inicial, e o preço reflete isso. Partes dele estão rotuladas como Beta no produto. Não prometemos disponibilidade ininterrupta, e você não deve depender do FuturVoice como o único lugar onde um trabalho existe. Guarde as suas próprias cópias de tudo o que lhe importa.

A sua conta

Você precisa de uma conta para usar o serviço. Mantenha a sua senha só para você; você é responsável pelo que acontece na sua conta. Uma conta por pessoa - criar contas extras para receber mais de uma vez a concessão gratuita de créditos não é permitido, e nós detectamos isso.

Você pode excluir a sua conta a qualquer momento de dentro do aplicativo. Fazer isso apaga o seu conteúdo permanentemente, sujeito à expiração dos backups descrita na política de privacidade.

Créditos

A geração custa um crédito por segundo de áudio produzido. Novas contas recebem uma concessão única de 500 créditos.

Você é cobrado apenas pelo áudio que foi de fato produzido. Uma geração que falha não custa nada, e pedir exatamente a mesma coisa duas vezes não custa nada na segunda vez; uma geração cancelada é cobrada pelo que já havia sido produzido antes de você interrompê-la, o que normalmente é nada. Se uma solicitação recorrer a um motor diferente, ela é cobrada pelo preço do motor que efetivamente produziu o áudio.

Os créditos não têm valor em dinheiro, não são transferíveis e não são reembolsáveis. No momento não estamos vendendo créditos; se isso mudar, estes termos serão atualizados antes que aconteça.

Vozes - a parte que mais importa

Você só pode enviar, gravar ou clonar uma voz quando você for o locutor ou tiver a permissão do locutor.

Você não pode usar FuturVoice para:

Violar esta seção constitui motivo para o encerramento imediato da conta sem reembolso. Cooperaremos com solicitações legais da pessoa cuja voz foi usada indevidamente.

A quem pertence o quê

Você mantém todos os direitos sobre o áudio de referência que envia, o texto que escreve e o áudio que gera. Não reivindicamos qualquer propriedade sobre isso e não o usamos para treinar modelos.

Concedemos a você uma licença de uso do serviço. O software, o site e o nome FuturVoice continuam sendo nossos. O projeto de código aberto subjacente sobre o qual este serviço é construído continua sendo propriedade de seus autores, sob a respectiva licença.

Você nos concede apenas a permissão de que precisamos para operar o serviço para você: armazenar os seus arquivos, processá-los na infraestrutura descrita na política de privacidade e transmiti-los de volta para você.

Disponibilidade e suporte

O serviço é fornecido no estado em que se encontra, sem garantia de tempo de atividade. Podemos alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades. Se descontinuarmos o serviço por completo, daremos aviso prévio razoável para que você possa exportar o seu trabalho, e você pode exportar o áudio gerado e as histórias a qualquer momento.

O suporte é por e-mail em hello@futurvoice.com.

Responsabilidade

Na medida em que a lei permitir, FuturVoice não é responsável por perdas indiretas ou consequenciais, lucros cessantes ou perda de dados. Nada aqui exclui a responsabilidade que não pode ser legalmente excluída - incluindo, para consumidores na UE, os seus direitos legais.

Como o serviço é atualmente gratuito, qualquer responsabilidade que venha a surgir está limitada ao valor que você nos pagou, que é nada.

Encerramento

Você pode parar de usar o serviço e excluir a sua conta quando quiser. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos, em particular a seção sobre vozes. Se encerrarmos a sua conta por uma violação, diremos o motivo, a menos que alguma lei o impeça.

Alterações

Podemos atualizar estes termos. Alterações substanciais serão anunciadas nesta página com uma nova data, e continuar a usar o serviço depois disso significa que você as aceita.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei francesa, e os tribunais da França têm jurisdição. Se você for consumidor, isso não o priva da proteção das normas imperativas do país em que reside.

Esta tradução é fornecida apenas por conveniência; em caso de qualquer divergência, prevalece a versão em inglês.