Une voix clonée à partir d’un échantillon en anglais peut parler japonais. La langue est un réglage de la génération, pas une propriété de l’échantillon - un seul clone couvre donc les dix.
La langue, la voix et le moteur se trouvent au même endroit que le script. Changez de langue, générez à nouveau, et la même voix lit dans la nouvelle - c’est tout l’intérêt de cloner une fois plutôt que de faire enregistrer un locuteur dix fois.
La dictée fonctionne dans l’autre sens : elle transcrit ce que vous avez enregistré, et le nettoyage facultatif qui retire les hésitations et rétablit la ponctuation reste dans la langue que vous avez réellement parlée plutôt que de la traduire.